Drama-Link-Liste

Vorab:
Es wurde mal Zeit die Seite zu aktualisieren, dramacrazy und viele weitere tolle Seiten haben sich leider von uns verabschiedet und so hat sich auch meine Lieblingsseite geändert: gooddrama.net. Dort findet ihr so gut wie alles mit Englischem Untertitel und die Dramen sind meist in sehr wenige Teile gesplittet :)

Ansonsten hat sich auch Viki etwas verändert, weshalb ich das "Tutorial", heißt den unten gezeigten Screenshot etwas angepasst bzw. verändert habe.

Aber zum Glück haben sich nicht nur viele Seiten verabschiedet, es sind auch viele dazu gekommen!
Davon habe ich euch auch einige unten verlinkt, wie immer gilt, schauen auf eigenes Risiko^^

Solltet ihr ein Drama nach langer Google-Suche dennoch nicht finden und die verlinkten Seiten vorher durchsucht haben, dann könnt ihr mich auch gerne befragen!


Hier findet ihr eine kleine Liste der Seiten, auf denen ihr euch die asiatischen Dramen ansehen könnt:

Information vorab: Ich möchte darauf hinweisen, dass es gegen das Urheberrecht verstößt, Fernsehserien ins Internet zu stellen oder sich diese herunterzuladen. Ich weiss leider nicht genau, wie es bei Dramen/Serien geregelt ist, die man sich per Online-Stream ansehen kann. (Was ich ausschließlich tue) Deshalb müsst ihr die Entscheidung selbst treffen. Ich übernehme keinerlei Verantwortung für euer Handeln. Viki ist aber beispielsweise eine Seite, die Dramen legal erwirbt und deshalb ohne Sorgen verwendet werden kann.

KissAsian.com

Hier schaue ich momentan die meisten Dramen, da die Auswahl sehr groß ist und die Dramen sind nicht in Teile gesplittet.

Viki.com - manchmal mit Deutschem Sub!

Der einzige Grund, warum Viki.com nicht meine Lieblingsseite ist, dass es hier nicht alle Dramen gibt. Aber das hat einen guten Grund, da auf Viki.com nur die Dramen online stellt, von denen sie die Erlaubnis der Produktionsfirmen erhalten haben, also ist hier zu 99 % alles legal (1% falls ich mich irre^^) Auf Viki.com findet sich eine große Anzahl von „Übersetzern/Untertitelsetzern“ zusammen und untertiteln die Dramen in ihrer Sprache. (Hier ist es möglich, selbst aktiv mitzuwirken und dabei zu helfen, ein Drama zum Beispiel aus der bereits gesubbten englischen Sprache ins Deutsche zu übersetzen und zu untertiteln, mehr dazu erfahrt ihr auf der Seite)

In folgender Screenshot-Reihe erkläre ich die Seite mal etwas näher.

(Wenn ihr hier draufklickt, kommt ihr zur Vergrößerung)

Deshalb werdet ihr auf Viki.com sehr oft Dramen vorfinden, die in vielen unterschiedlichen Sprachen erhältlich sind, dass heißt, ihr habt hier eine gute Chance, auf ein deutsch-gesubbtes Drama zu stoßen. (Ihr müsst die Sprache nur durch einen Klick ändern > rechts unten, über dem Full Screen Zeichen: Eng > klicken, Sprache wählen, siehe Screenshot)

Ein anderer Grund, warum ich es liebe mir hier die Dramen anzusehen ist, dass man die Möglichkeit hat zu kommentieren, ihr fragt euch, vielleicht was daran so besonders ist? Ganz einfach, eingeloggt kann man Timed Comments machen, das heißt, du kannst das Drama während des Schauens stoppen und ein Kommentar schreiben. Diese Kommentare erscheinen dann alle zum richtigen Zeitpunkt oben auf dem Video (Siehe Screenshot). Das ist total genial, manchmal bringen mich die Kommentare mehr zum Lachen, als das eigentliche Drama xD Und man bekommt die Meinungen der anderen User mit, kann mit ihnen lachen und sich über Sachen aufregen ^^

Sollten die Dramen auf keinem dieser beiden Seiten verfügbar sein, so greife ich ab und zu auf diese zurück :)

chia-anime.com

GoodDrama.net

yodrama.com

dramafans.org

PS: Manchmal suche ich in Google direkt nach Dramen, die bei Veoh.com hochgeladen wurden, da man die Dramen auf Veoh meist in voller Länge vorfindet und sich nicht von Teil 1 zu Teil 2 klicken muss. Auf Youtube.com findet ihr übrigens auch ein paar Dramen, ihr müsst nur suchen!

Es gibt aber noch viele andere Seiten, sollte ein Drama auf keiner dieser Seiten online sein, so googelt doch einfach danach und ihr werdet sicher fündig :) Beispiel:

Gu Family Book (Dramaname) Episode 1, Eng Sub(+Watch Online)

[Blog] Kleines Update :)

Hallöchen :)

Ich habe innerhalb der letzten Tage meine Dramaposts neu "belabelt" und sowohl das Erscheinungsjahr als auch die Bewertungspunktzahl hinzugefügt, so könnt ihr noch schneller die Dramen mit der besten Bewertung etc finden und die Suche wird erleichtert.

Außerdem habe ich die Seite "Dramen A-Z" auf den aktuellsten Stand gebracht, so dass ihr dort jetzt alle bisher erschienenen Kritiken finden könnt (wobei ich der Meinung bin, dass man viele davon gar nicht so betiteln dürfte xD). Dort findet ihr jetzt auch eine Art Dramasuchfunktion und könnt einfacher nach Genre, Erscheinungsjahr und einigen weiteren Optionen suchen.

Ich denke ihr seid alle schlau genug, dass ich das nicht genauer erklären muss xD

Die Seiten "Best Of" und "Random" was jetzt zu "Archiv" unbenannt wurde, wurden ebenfalls aktualisiert und auf den neusten Stand gebracht. Das ist eigentlich alles, was ich updatemäßig sagen wollte. Sollte jmd wie Delva so oft die Nadel im Heuhaufen finden (heißt, irgendwas ist falsch verlinkt), dann sagt mir bitte bescheid!

------------------------------

Als ich die Dramen neu "belabelt" habe, war ich ja schockiert, wie bei mir damals eine Kritik ausgesehen hat xD Nicht nur, dass sie meistens nicht mehr Platz einnahmen als eine halbe Seite, sie sind teilweise echt unlogisch und widersprechen sich - besonders informativ sind sie ja auch nicht xD

Am liebsten würde ich die alten alle nochmal umschreiben, aber das würde ewig dauern und ich müsste viel rewatchen. Nichtsdestotrotz rewatche ich immer wieder etwas und werde sie in Zukunft umschreiben. Da ich momentan BOF rewatche wird sie wohl demnächst aktualisiert.

Danke, dass ihr da geblieben seid, obwohl sie so schlecht waren xD

PS: Alle die bei der Umfrage rechts noch nicht mitgemacht haben,

können es nur noch dieses Wochenende tun. Danach ist sie vorbei! :)

Let`s Get This Blog Started! - Worum gehts überhaupt?

Hallo :)

Genau 1 Jahr nach meinem ersten Blog Teeparty (wo es über alles und jeden und nichts geht) starte ich einen neuen Versuch. Vielleicht wollt ihr mich ja auf diesem neuen Blog begleiten? Hört sich ja dramatisch an xD Aber das ist das richtige Wort denn...

Was erwartet mich hier?

Auf dem Blog geht’s ganz grob erklärt um asiatische Dramen. (Mehr dazu erfahrt ihr hier)

Nachdem ich ein Drama gesehen habe, schreibe ich ein paar (oder mehr^^) Zeilen dazu :) In einem Blogpost erfahrt ihr dann mehr über das bestimmte Drama, meine Meinung dazu (ohne Spoiler natürlich) und zum Schluss bekommt noch jedes Drama eine Bewertung (1-10 Punkte).

Ich schreibe zu JEDEM Drama, dass ich sehe etwas und die Dramen, die ihr auf dem Blog sehen könnt sind auch ALLE, die ich jemals gesehen habe. So seit ihr also live dabei, wie ich nach und nach an Erfahrung sammle und könnt meine Meinung vielleicht einfacher nachvollziehen, indem ich frühere Posts verlinke.

NEWS

Hier habe ich Posts geplant, in denen ich euch über Dramen informiere, die bald erscheinen, gerade gedreht werden oder auf die ich mich besonders freue. Ab und zu werdet ihr hier aber auch mehr über den ein oder anderen Schauspieler erfahren.

DRAMAS A-Z
Hier verlinke ich alle Posts zu den jeweiligen Dramas in alphabetischer Reihenfolge.
Zusätzlich wird es eine Unterteilung zwischen japanischen, taiwanesischen und koreanischen Dramen geben.

BEST OF!
Hier werdet ihr eine „Liste“ meiner absoluten Lieblingsdramen vorfinden, die ich immer wieder aktualisiere. Nur die Dramen, mit der Höchstbewertung von 10 Punkten werden hier zu finden sein.

MUSIC

Hier geht es natürlich um Musik, aber nicht um die Musik aus den Charts, die ihr vielleicht kennt, sondern um die aus dem asiatischen Raum. Ihr werdet sicher schnell merken, dass sich diese von unserer bekannten Musik unterscheidet. Ab und zu werde ich also einen Song posten, der mir gefällt oder mir auf eine andere Weise auffiel. Aber ich habe auch eine Art Cover-Challenge geplant.
> Findet ihr auf meinem Musikblog: the-asian-beat.blogspot.com 

RANDOM

Hier kommen alle Posts rein, die in keine der anderen Kategorien einen Platz gefunden haben. Ihr dürft also gespannt sein ^^

ABOUT ME

Hier könnt ihr etwas über meine Wenigkeit nachlesen, außerdem erfahrt ihr hier noch, wie ich auf asiatische Dramen gestoßen bin und warum dieser Blog überhaupt das Licht der Welt erblickt hat. (folgte etwas später)

Hier nochmal ein paar wichtige Posts verlinkt:

Das (Asian-)Drama 1x1

Der Drama-Post-Aufbau :)

Die Drama-Link-Liste

Der Drama-Post-Aufbau :)

Wie sind die "Kritiken" aufgebaut?

1. Informationen zu den verschiedenen Titeln des Dramas

Meist verwende ich den englischen Titel, sollte es aber einen höheren Bekanntheitsgrad unter
seinem Originalnamen oder so haben, so wird dieser fett markiert. (Siehe Bild)

Außerdem ist jedes Drama mit dem passenden Artikel von dramawiki.com verlinkt.

2. Grundinformationen, 

wie Herkunftsland, Episodenanzahl + -länge, Erscheinungsjahr etc. Informationen zu Genres:
 

Action: Heißt es kommen mehrere Kampfszenen vor, die mal mehr, mal weniger realistisch sind^^

(Quelle)

Alltag: Heißt, dass das "ganz" normale Leben der Hauptcharaktäre im Vordergrund steht.

Arbeit: Heißt, dass der Beruf eine wichtige Rolle spielt.

Comedy: Erklärt sich von selbst, hier wird viel Stoff zum Lachen geboten (ist aber auch nicht immer so^^)

 

(Quelle)

Drama: Heißt, dass die Serie etwas dramatisch angehaucht ist. Die Steigerung heißt hier: Tragödie.

Fantasy: Heißt hier nicht, dass irgendwo Elfen rumspringen, sondern dass etwas unrealistisch ist.

Freundschaft: Wenn diese einen hohen Stellenwert im Drama einnimmt. (Manchmal mehr Als Liebe etc.)

(Quelle)

Krimi: Hier geht es um Verbrechen oder deren Aufklärung.

Musik: Heißt nicht, dass mal ein Lied vorkam^^ Sondern, dass Musik hier sehr wichtig ist.

Mystery: Heißt bei mir, dass das Drama insgesamt/oft düster angehaucht ist.

Romantik: Liebe, Liebe und nochmal Liebe  :)

(Quelle)

Schule: Beim Genre heißt es, dass das Schulleben wichtig ist, beim Setting, dass es der Austragungsort ist.

Sport: Irgendeine Sportart nimmt hier einen höheren Stellenwert ein.

Tragödie: Steigerung von Drama. Die ganze "Serie" ist sehr tragisch, was meist heißt: WEINEN! ^^

3. Aufzählung der wichtigsten Schauspieler des Dramas (aus Dramawiki.com, deshalb auch damit verlinkt)

4. Zusatzinformation, 

sollte das Drama auf einem Manga/Anime beruhen, eine Fortsetzung oder eine andere Version (zum Beispiel aus einem anderen Land) haben, so erfahrt ihr es hier.

(Quelle)

5. Story,

hier erfahrt ihr in einigen Sätzen worum es grob in dem Drama geht, aber Vorsicht, manchmal sind auch hier kleine Spoiler, die euch vielleicht die Spannung der ersten Episode nehmen. Meist entnehme ich diese von anderen Seiten, in diesem Fall findet ihr die Quelle nach der Story. Sollte ich keine deutsche Version finden, so übersetzte ich die Inhaltsangabe von dramawiki.com, aber auch nur, wenn ich diese für gut befinde, ansonsten schreibe ich selbst eine.

6. Meine Meinung zu dem Drama,

wie schon öfters erwähnt, solltet ihr sie nicht zu ernst nehmen, ich bin überhaupt nicht objektiv und meistens passt sich meine Schreibweise dem Niveau des Dramas an.

Anfangs erzähle ich meistens, wie ich auf das Drama gestoßen bin. Dann gehe ich über zu den Schauspielern und berichte, ob ich sie schon aus einem anderen Drama kenne oder wie ich sie so in dem Drama fand oder ob ich die Person mochte, die sie verkörpert haben.

Nachdem ich damit fertig bin, geht’s zur eigentlichen Story und ich schmachte oder beschwere mich ein bisschen, erzähle euch von dem, was mir besonders gefallen hat oder nicht. Aber keine Sorge, ich achte darauf nicht zu spoilern.

Die Kritik endet mit ein oder zwei letzten zusammenfassenden Sätzen, ob ich das Drama weiterempfehlen kann oder nicht.

 

(Quelle)

6.1 Spoiler,

irgendwann bin ich dann auf die Idee gekommen auch einen Spolierkasten mit einzubauen, wo ich meine Meinung frei äußern kann. Der kommt dann in ein paar Wochen in so ziemlich jedes Drama. Spoilerkaste heißt, dass ihr erst auf einen „Knopf“ drücken müsst, um den Text zu lesen. Das solltet ihr auch nur dann machen, wenn euch das Drama entweder gar nicht interessiert und ihr es deshalb nie sehen wollt ODER, wenn ihr das Drama bereits gesehen habt!

7. Specials,

an dieser Stelle findet ihr nicht immer etwas vor, aber manchmal verlinke ich hier Videos von Trailern, (Opening) Songs und ähnlichem. Immer auf den Obertitel achten, ob Spoiler enthalten sind! (siehe Screenshot)

8. Die Themen-Bewertung, 

verläuft immer in diesem Schema. Die ersten 3 Punkte fließen nicht in die Endbewertung, sondern sind einfach zur Information oder zum Spaß da^^

(Quelle)

Jetzt noch ein paar Worte zu jeder Einzelbewertung und deren Bedeutung für mich:

Spannung: Entweder die Folge ist an sich spannend und unvorhersehbar, oder der Schluss ist so spannend, dass man sich die nächste Folge ansehen muss, ob man will oder nicht^^

Humor: Eigentlich ganz klar, umso öfter ich lache, umso höher die Bewertung.

Romantik: Ob Spaziergänge bei Sonnenuntergang, eine süsse Umarmung, oder einfach nur ein anständiger Kuss (Kuss ist in Asien nicht immer gleich definiert^^) All diese Optionen steigern den Wert :)

Besetzung: Hier zählt, ob mir die Schauspieler gefallen haben oder ich mir lieber jemand anderen in einer ihrer Rollen gewünscht hätte.

Schluss: Der Begriff ist weit gefächert, steht aber hauptsächlich für den Ausgang des Dramas, ist er zufriedenstellend, so erhält er volle 5 Punkte, lässt er aber viele Fragen offen oder lässt mich total deprimiert zurück, so ist die Punktzahl dementsprechend klein.

Spannung, Humor, Romantik, Besetzung und Schluss können höchstens 5 Punkte erreichen, während die Endbewertung bis zu 10 Punkte erhalten kann.

9. Endbewertung,

hier fließen alle Faktoren ein, die für mich ein Drama perfekt machen. Manchmal bis ich etwas kleinlich, aber meistens sehe ich über einige Punkte hinweg und schaue drauf, wie gut ich mich unterhalten gefühlt habe, oder ob ich glücklich bin, dass das Drama vorbei ist, oder nicht^^

10. Sternebewertung,

Hier hast du, also der Leser die Möglichkeit das Drama zu bewerten. Hierbei stehen …

1-3 Sterne für Schäbig/Schlecht

4-5 Sterne für Okay

6-7 Sterne für Ganz Nett :)

8-9 Sterne für Toll

und 10 Sterne für Perfekt

Wenn ihr über die Sterne fahrt, seht ihr dieses Bewertungssystem nochmal :) Danke fürs Abstimmen.
Die Bewertung ist für das Drama, nicht für den Post, 

also nur dann abstimmen, wenn ihr das Drama gesehen habt. 

(Quelle)

Das (Asian-)Drama 1x1

Was sind asiatische Dramen?

Ganz einfach: Asiatische Dramen kann man eher US-Serien vergleichen. (Es gibt natürlcih einige Unterschiede) Meistens hat ein „Drama“ (Überbegriff für diese Art Serien)  - wobei Drama eher für ein "Stück" bzw. "Schauspiel" steht, als für Drama im Sinne von dramatisch - nämlich zwischen 10 und 30 Folgen (Ausnahmen bestätigen die Regel) und ist damit recht überschaubar. Außerdem bestehen diese meistens nur aus einer Staffel, die nur bei großem Erfolg zu einer weiteren Staffel führen. Dramen des romantischen Genres kann man in der Richtung deutscher Soaps oder Telenovelas zuordnen, wobei ich asiatische Serien als anspruchsvoller erachte. Wie Schwertkrabbe schon in ihrem Kommentar meinte, sind die Dialoge und Handlungen häufig intensiver dargestellt. Die Dramen, die ich mir ansehe, stammen aus Japan, Taiwan und Südkorea.

Wie in amerikanischen oder deutschen Serien, gehören auch Asiatische bestimmten Genres an:

Historisch

Mystery

Fantasy

Action/Thriller
Tragödie

Comedy

Familie

(…)

und Romantik

Romantik schaue ich am Liebsten (Ich bin von Dramen anderen Genres aber genauso wenig abgeneigt^^) Romantik! Ach ja... diese Dramas sind oft vollgepumpt mit allerlei Klischees, total kitschig, nicht selten unlogisch, manchmal einfach nur albern, ungeheuer komisch und ab und zu bringen sie dich total auf die Palme :D (was nicht selten passiert) Aber ich liebe sie ^^ Sie sind manchmal alles gleichzeitig und doch wunderschön, total romantisch und lassen Frauenherzen höher schlagen! Wo ein Kuss noch etwas mehr bedeutet und „Ich liebe dich“ nicht einfach mal daher gesagt wird.

Beim Schauen könnt ihr auch etwas mehr von der asiatischen Kultur lernen, auch wenn einiges sicher nicht 100%ig der Wahrheit entspricht. Anfangs mag Diese sicher etwas komisch und gewöhnungsbedürftig erscheinen, aber hast du dich erst mal dran gewöhnt, kommt dir alles total logisch und normal vor :)

Worum geht’s in diesen romantischen Dramen?

Tolle Frage. Darauf gibt es natürlich keine klare Antwort, da sich die Dramen von Land zu Land und untereinander unterscheiden. Aber es gibt da ein paar Themen, um die es häufig geht wie:

Dreiecks-Liebesbeziehungen: Sie liebt in, er liebt eine Andere und sein Freund findet Sie ganz toll. Naja so, oder so ähnlich. Ihr wisst ja was ich meine^^

Erste Liebe: Wo eine kleine Berührung des Schwarms einen Ohnmachtsanfall auslösen kann :D und der erste Kuss etwas unvorstellbares ist, wovor man sich genauso fürchtet wie man es herbeisehnt^^

Reich-Arm: Sie meistens total arm, aber hochintelligent und liebenswürdig. Er total reich, oberflächlich und einfach nur ein A****. Beide verlieben sich ineinander, sagen es einander aber natürlich nicht^^

Verbotene Liebe: Die Eltern der beiden können sich überhaupt nicht ausstehen, weshalb sie sich heimlich treffen und ihre Liebe geheim halten müssen. Oder so etwas in der Art, a lá Romeo & Julia

Geschlechtertausch: Mädchen findet irgendeinen Grund, sich die meist langen Haare abzuschneiden und in Jungenkleidung zu schlüpfen, weshalb sie meist beabsichtigt für einen Typen gehalten wird. Gibt’s sicher auch andersrum, habe ich aber leider noch nicht gesehen^^

Was unterscheidet asiatische von deutschen Serien?

Hierzu hat dramafan.de.tl einen tollen kleinen Text verfasst (siehe Punkt 4), den ich nicht besser schreiben könnte. Deshalb verlinke ich euch ihren Beitrag dazu. Außerdem kann ich euch ihre Homepage wärmstens ans Herz legen, die sich ebenfalls mit asiatischen Dramen beschäftigt. Sie hat mir viele Anregungen für diesen Post gegeben.

Muss ich eine Sprache lernen, um mir diese Dramen anzusehen?

Nein natürlich nicht. Ich kann nämlich weder Japanisch, Koreanisch, Mandarin noch Taiwanesisch (ausgenommen einiger Wörter, die ich mit Hilfe der Dramen gelernt habe^^). Dafür kann ich aber Englisch und das ist eigentlich die einzige Sprache die du brauchen wirst.

Warum? Weil ca 95% (wenn nicht sogar mehr) aller Dramen englisch gesubbt sind, das heißt, sie enthalten Untertitel, die man einfach nur lesen muss. Klar mag das anfangs etwas nervig erscheinen und man hat dadurch nicht wirklich die Möglichkeit ein Drama nebenbei laufen zu lassen, aber man gewöhnt sich sehr schnell dran. Außerdem hat sich mein Englisch dadurch sehr gebessert und nach 'ner Zeit merke ich gar nicht mehr, dass der Text englisch ist^^

Solltet ihr kein Englisch sprechen, so hilft euch ab und zu auch Spanisch weiter (haha, wer Englisch nicht kann, kann sicher Spanisch, schlau schlau^^), aber auch Deutsch gibt es ab und zu, wenn auch eher selten auf einigen Seiten. (zum Beispiel auf Viki.com)

Wo kann ich mir diese Dramen ansehen?

Information vorab: Ich möchte darauf hinweisen, dass es gegen das Urheberrecht verstößt, Fernsehserien ins Internet zu stellen oder sich diese herunterzuladen. Ich weiss leider nicht genau, wie es bei Dramen/Serien geregelt ist, die man sich per Online-Stream ansehen kann. (Was ich ausschließlich tue) Deshalb müsst ihr die Entscheidung selbst treffen. Es soll aber auch Seiten geben, die die Erlaubnis der Produktionsfirmen bekommen haben, ihre Serien ins Internet zu stellen und untertiteln zu dürfen. (Wie beispielsweise Viki.com – dort findet ihr übrigens auch ab und zu deutsche Subs)

Ich sehe mir die asiatischen Dramen auf unterschiedlichen Seiten per Online-Stream an.  
Hier habe ich eine Liste dieser Seiten zusammengestellt.

PS: Es ist auch möglich diese Dramen als DVD bei Amazon, Ebay und Co. zu ersteigern. Dabei müsst ihr aber aufpassen, dass das Drama wirklich auf Englisch gesubbt ist. Außerdem kann es sein, dass ihr nur irgendeine Raubkopie mit schlechter Qualität erhaltet, also passt dabei bitte auf.