Sonntag, 15. November 2015

[Korean Drama] She Was Pretty



Original: 그녀는 예뻤다 
Synonym: She Was Beautiful

Country: Korea
Erscheinungsjahr: 2015
Sender: MBC
Episoden: 16 (ca. 60 Min.)
Genre: Romantik, Comedy, Freundschaft, Business
Setting: Gegenwart

----------------------------------

Hwang Jung Eum as Kim Hye Jin / Jackson (30, intern → Editorial Team's Assistant)
Park Seo Joon as Ji Sung Joon (30, Deputy Chief Editor)
Go Joon Hee as Min Ha Ri (30, Hotelier)
Choi Shi Won as Kim Shin Hyuk (32, Feature Editor)


Manga/Anime/Andere Versionen/Fortsetzung: Nein


Kim Hye Jin war ein sehr hübsches Mädchen einer reichen Familie. Doch nachdem die Verlagsfirma ihrer Eltern bankrott ging, musste sie harte Zeiten durchleben und hat dabei ihre Schönheit eingebüßt. Ji Seong Jun auf der anderen Seite war ein eher unattraktiver junger Mann mit wenig Selbstbewusstsein, hat sich jedoch zu einem gutaussehenden Typen und erfolgreichem Editor entwickelt, als die beiden sich wieder begegnen.


Ehrlich gesagt, fällt es mir nicht so einfach meine Meinung über das Drama in Worte zu fassen, weil es mich in vielen Momenten so gepackt hat und mich, eine Zeit lang, gerade zu süchtig auf die nächsten Folgen hat warten lassen... Doch leider liegt das nicht, an der „tollen“ Storyline, die einige Lücken und Ungereimtheiten aufweist, genauso wenig liegt es am Maincouple, das zwar eine tolle Chemie hatte aber mein Herz nie so richtig erweichen konnte. She Was Pretty war toll, hat mich emotional total mitgenommen aber mich letzten Endes etwas unsanft auf den Boden aufprallen lies und somit wieder in die Realität verfrachtet. In Folgendem versuche ich euch das etwas zu erklären, falls ich es irgendwie hinbekomme... { Achtung: Kim Shin Hyuk - verliebt ♥ }


She Was Pretty dreht sich rund um Kim Hye Jin, die vom schönen Schwan zum hässlichen Entchen zurückmutiert ist und sich deshalb nicht traut ihrem damaligen Kindheitsfreund ihre Identität zu offenbaren. Denn dieser (Ji Sung Joon) ist vom süssen Pummelchen zu einem attraktiven Mann herangewachsen. Aus Panik schiebt sie an dem verabredeten Tag des Treffens ihre hübsche beste Freundin Min Ha Ri vor, die sich für sie ausgeben muss und sich so nach und nach in einem Netz von Lügen verfängt. Erst etwas später kommt Kim Shin Hyuk ins Spiel, der als Redakteur bei dem Magazin THE MOST arbeitet, wo auch später Kim Hye Jin und Sung Joon landen. Kim Shin Hyuk sieht im Gegensatz zu vielen anderen Menschen welch ein toller Mensch Hye Jin doch ist, während Sung Joon – der seiner ersten Kindheitliebe tagtäglich begegnet – sie lediglich komisch von der Seite anschaut. Wie er wohl reagieren wird, wenn er die Wahrheit hinter Hye Jin's Identität herausfindet?


Freitag, 6. November 2015

[Thai Drama] Full House { Thai }



Original: วุ่นนัก รักเต็มบ้าน 
Synonym: Full House Thai

Country: Thailand
Erscheinungsjahr: 2014
Sender: True Vision
Episoden: 20 (ca. 60 Min.)
Genre: Romantik, Comedy, Dramatik, (Musik)
Setting: Gegenwart

----------------------------------

Mike Pirath Nitipaisankul as Mike D.Angelo

Manga/Anime/Andere Versionen/Fortsetzung: Nein


Aom liebt Korea und ist deshalb gleich Feuer und Flamme, als ihre Schwester und deren Freund ihr ein Ticket für einen bezahlten Aufenthalt in Korea schenken. Auf dem Flug lernt sie Mike kennen, der ein beliebter Sänger in Thailand ist und aus geschäftlichen Gründen nach Korea gekommen ist. Als Aom feststellt, dass lediglich der Hinflug und 2 Tage im Hotel bezahlt worden waren, steckt sie richtig in der Klemme und bringt Mike mit einer Lüge dazu ihr Geld zu leihen.

Als sie nach Hause kommt, stellt sie fest, dass dieses verkauft worden war und das auch noch ausgerechnet an Mike. Sie überredet ihn dazu, sie einige Zeit bei ihm wohnen zu lassen und im Gegenzug die Hausarbeit zu erledigen. Doch die Lage spitzt sich zu, als Mike sich zu einer Notlüge gezwungen sieht und vorgibt mit Aom verlobt zu sein. Notgedrungener Weise müssen die beiden wirklich heiraten, aber natürlich nur mit einem Vertrag, der alles regelt.

Ob jedoch auch wahre Liebe Platz in diesem Vertrag hat, bleibt abzuwarten.


Full House ist ursprünglich ein koreanisches Drama, aus dem Jahr 2004 in dem Song Hye Kyo und Bi Rain mitgespielt haben. Das Drama war damals mega beliebt, was mir jedoch unbegreiflich ist. Dank meiner damaligen Kritik über das Drama, weiss ich auch wieder was genau ich nicht ausstehen konnte, außerdem muss ich zugeben, dass ich damals relativ leicht zu begeistern war und wenn ich Full House damals schon schrecklich fand, dann will ich gar nicht wissen, wie schlimm ich es jetzt finden würde xD ABER darum geht es hier ja gar nicht, sondern um das thailändische Remake, das ich somit ebenfalls auf den Prüfstand gesendet habe und siehe da: es war fantastisch! Lasst die Finger vom Original, Thailand hat es besser gemacht!


Sonntag, 1. November 2015

[Korean Drama] Oh My Ghost



Original: 오 나의 귀신님
Synonym: Oh My Ghostess

Country: Korea
Erscheinungsjahr: 2015
Sender: tvN
Episoden: 16 (ca. 60 Min.)
Genre: Comedy, Romantik, Übernatürliches, Geister, Essen, Dramatik
Setting: Gegenwart

----------------------------------

Park Bo Young as Na Bong Sun (28, chef's assistant at Sun Restaurant)
Jo Jung Suk as Kang Sun Woo (33, chef & owner at Sun Restaurant)
Im Joo Hwan as Choi Sung Jae (32, police officer, Sun Woo's brother-in-law)
Kim Seul Gi as Shin Soon Ae (virgin ghost, spirit no. 0825)
Park Jung Ah as Lee So Hyung (33, PD)


Manga/Anime/Andere Versionen/Fortsetzung: Nein


Na Bong Sun ist sehr sensibel und kann – ihrer Oma sei Dank – Geister sehen, die sie immer belästigen. Weil sie fürchterliche Angst vor ihnen hat und diese ihre den Schlaf rauben, läuft sie meistens übermüdet und ängstlich durch die Gegend, während sie mit ihren ständigen Entschuldigungen ihren Kollegen auf die Nerven geht. Vor allem ihr Chef Kang Sun Woo – der Restaurantbesitzer und Koch – ist total genervt von ihr und legt ihr sogar nahe sich vielleicht nach einer anderen Stelle umzusehen.

Währenddessen ist Soon Ae schon seit fast 3 Jahren als Geist unterwegs, der keinen Frieden findet. Weil sie als Jungfrau gestorben ist, leiht sie sich die Körper von Frauen, um wenigstens so in den Genuss eines meines Mannes zu kommen. Aber irgendwie hat das noch nie so funktioniert, wie sie geplant hat und nun ist sie immer noch erfahrungslos auf dem Gebiet der Männer.

Ein Zufall bringt Bong Sun und Soon Ae zusammen, während sich Soon Ae den Körper von Bong Sun leiht um sich den heißen Chefkoch Sun Woo zu krallen. Wie Kang Soo wohl reagieren wird wenn, die nun völlig veränderte, Bong Sun sich auf die undezente Weise an ihn ranmacht?


Quelle: http://mydramalist.info/title/30372/o_naui_gwisinnim (übersetzt + überarbeitet)


In Oh My Ghost bekam man das erste Mal seit langer Zeit wieder Park Bo Young zu sehen, die sonst hauptsächlich in Filme mitspielt. Ich kannte sie bereits aus Filmen wie Hot Young Bloods oder Werwolf Boy, wo sie mich zu tiefst beeindruckt hat. Allein sie war schon Grund genug für mich, dem Drama eine Chance zu geben, doch es gab noch viele weitere Gründe – Jo Jung Suk, der hier den Restaurantchef spielt – kenne ich noch auch King2Hearts, wo er mir sehr ans Herz gewachsen geht und nichts geht über Kim Seul Gi – ernsthaft, ich liebe diese Frau und ihre Rollenwahl, sie ist mega vielseitig und macht jeden ihrer Charaktere einzigartig – so auch hier.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...